Política de privacidad
1. Responsable del tratamiento
Stefanie Braun – Designbraun, Poststraße 1, 76307 Karlsbad, Alemania, teléfono +49 721 98614971, correo electrónico info@designbraun.de. No hemos designado un delegado de protección de datos porque no estamos obligados a ello.
2. Bases jurídicas
Tratamos datos personales con arreglo al art. 6.1 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD): letra a (consentimiento), letra b (contrato y medidas precontractuales), letra c (obligaciones legales) y letra f (intereses legítimos). Solo accedemos a información de su dispositivo (por ejemplo, cookies) cuando es estrictamente necesario para el servicio solicitado o cuando usted ha dado su consentimiento.
3. Alojamiento y archivos de registro del servidor
La tienda está alojada en Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania, con quien hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento. En cada acceso, el servidor guarda la dirección IP, la fecha y la hora, la página visitada, la URL de referencia, el navegador y el sistema operativo, para la seguridad y estabilidad de la tienda (art. 6.1.f RGPD). Los registros se eliminan a los 7 días.
4. Cookies, almacenamiento local y configuración de privacidad
Utilizamos sin consentimiento las cookies técnicamente necesarias (por ejemplo, para la cesta, el inicio de sesión y la sesión), sobre la base del art. 6.1.b y f RGPD. Todos los demás servicios solo se cargan después de que usted dé su consentimiento en nuestro gestor de consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Su elección se guarda en el almacenamiento local de su navegador y puede modificarla o retirarla en cualquier momento mediante el icono de la huella dactilar, abajo a la izquierda.
5. Cuenta de cliente
Si crea una cuenta de cliente, guardamos su nombre, dirección, correo electrónico, contraseña (cifrada) y sus pedidos (art. 6.1.b RGPD). Puede solicitar la eliminación de la cuenta en cualquier momento; se respetan los plazos legales de conservación.
6. Pedidos
Para el pedido, el envío, el pago y la atención al cliente tratamos su nombre, dirección de facturación y de entrega, correo electrónico, teléfono (si lo indica) y los datos del pedido y del pago (art. 6.1.b RGPD). Conservamos los datos de facturas y contabilidad hasta diez años conforme a la normativa mercantil y fiscal alemana (art. 6.1.c RGPD).
7. Envío
Para la entrega, comunicamos su nombre y dirección de entrega a DHL (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Alemania). Solo comunicamos su correo electrónico o teléfono si lo ha consentido durante el pedido, para que DHL pueda avisarle de la entrega (art. 6.1.a RGPD); puede retirar este consentimiento en cualquier momento. Las devoluciones las gestiona por encargo nuestro Packservice GmbH, Riederweg 11, 76473 Iffezheim, Alemania. Para los envíos a Suiza, comunicamos los datos necesarios para el despacho aduanero a DHL; si realizamos nosotros la declaración aduanera, los comunicamos a las autoridades aduaneras (art. 6.1.b y c RGPD).
8. Pago
- PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo.
- Tarjeta de crédito: Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, D02 H210, Irlanda. Stripe utiliza una cookie (__stripe_mid) para prevenir el fraude.
- Transferencia por adelantado: a través de nuestro banco, Wise Europe SA, Bélgica.
La base jurídica es el art. 6.1.b RGPD y, para la prevención del fraude, el art. 6.1.f RGPD. PayPal y Stripe pueden transferir datos a EE. UU. sobre la base de la decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o de cláusulas contractuales tipo.
9. Contacto
Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o formulario, tratamos sus datos para atender su solicitud (art. 6.1.b RGPD si está relacionada con un contrato; en otro caso, art. 6.1.f).
10. Desistimiento en línea
Si desiste mediante el botón «Desistir del contrato aquí», tratamos su nombre, correo electrónico, número de pedido y mensaje para tramitar el desistimiento y acusar recibo (art. 6.1.c RGPD).
11. Boletín de noticias
No enviamos boletines de noticias.
12. idealo y comparadores de precios
Nuestra web muestra un distintivo de socio de idealo internet GmbH, Zimmerstraße 50, 10888 Berlín, Alemania. Al cargar los gráficos se transmite su dirección IP a idealo. A los comparadores de precios solo enviamos datos de productos, no datos de clientes. Si utilizamos el seguimiento de conversiones de comparadores o de Google, lo haremos solo con su consentimiento y actualizaremos esta política.
13. Vídeos de YouTube y Vimeo
Solo cargamos vídeos integrados después de que usted dé su consentimiento en el gestor de consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Los proveedores son Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (YouTube) y Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, Nueva York, NY 10001, EE. UU. Ambos pueden transferir datos a EE. UU. sobre la base del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
14. Análisis
Actualmente no utilizamos servicios de análisis como Google Analytics.
15. Plazo de conservación
Eliminamos los datos en cuanto deja de existir la finalidad y no hay obligaciones legales de conservación.
16. Sus derechos
Tiene derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18) y portabilidad (art. 20). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro (art. 7.3).
Derecho de oposición: Cuando tratamos datos sobre la base de intereses legítimos, puede oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 RGPD). Puede oponerse a la mercadotecnia directa en cualquier momento sin indicar motivos.
Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77 RGPD), por ejemplo la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) o la autoridad competente para nosotros: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Alemania.
17. Obligación de facilitar datos, decisiones automatizadas
Sin los datos marcados como obligatorios no podemos aceptar un pedido. No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.
Versión: 11 de noviembre de 2026
1. Responsable del tratamiento
Stefanie Braun – Designbraun, Poststraße 1, 76307 Karlsbad, Alemania, teléfono +49 721 98614971, correo electrónico info@designbraun.de. No hemos designado un delegado de protección de datos porque no estamos obligados a ello.
2. Bases jurídicas
Tratamos datos personales con arreglo al art. 6.1 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD): letra a (consentimiento), letra b (contrato y medidas precontractuales), letra c (obligaciones legales) y letra f (intereses legítimos). Solo accedemos a información de su dispositivo (por ejemplo, cookies) cuando es estrictamente necesario para el servicio solicitado o cuando usted ha dado su consentimiento.
3. Alojamiento y archivos de registro del servidor
La tienda está alojada en Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania, con quien hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento. En cada acceso, el servidor guarda la dirección IP, la fecha y la hora, la página visitada, la URL de referencia, el navegador y el sistema operativo, para la seguridad y estabilidad de la tienda (art. 6.1.f RGPD). Los registros se eliminan a los 7 días.
4. Cookies, almacenamiento local y configuración de privacidad
Utilizamos sin consentimiento las cookies técnicamente necesarias (por ejemplo, para la cesta, el inicio de sesión y la sesión), sobre la base del art. 6.1.b y f RGPD. Todos los demás servicios solo se cargan después de que usted dé su consentimiento en nuestro gestor de consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Su elección se guarda en el almacenamiento local de su navegador y puede modificarla o retirarla en cualquier momento mediante el icono de la huella dactilar, abajo a la izquierda.
5. Cuenta de cliente
Si crea una cuenta de cliente, guardamos su nombre, dirección, correo electrónico, contraseña (cifrada) y sus pedidos (art. 6.1.b RGPD). Puede solicitar la eliminación de la cuenta en cualquier momento; se respetan los plazos legales de conservación.
6. Pedidos
Para el pedido, el envío, el pago y la atención al cliente tratamos su nombre, dirección de facturación y de entrega, correo electrónico, teléfono (si lo indica) y los datos del pedido y del pago (art. 6.1.b RGPD). Conservamos los datos de facturas y contabilidad hasta diez años conforme a la normativa mercantil y fiscal alemana (art. 6.1.c RGPD).
7. Envío
Para la entrega, comunicamos su nombre y dirección de entrega a DHL (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Alemania). Solo comunicamos su correo electrónico o teléfono si lo ha consentido durante el pedido, para que DHL pueda avisarle de la entrega (art. 6.1.a RGPD); puede retirar este consentimiento en cualquier momento. Las devoluciones las gestiona por encargo nuestro Packservice GmbH, Riederweg 11, 76473 Iffezheim, Alemania. Para los envíos a Suiza, comunicamos los datos necesarios para el despacho aduanero a DHL; si realizamos nosotros la declaración aduanera, los comunicamos a las autoridades aduaneras (art. 6.1.b y c RGPD).
8. Pago
- PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo.
- Tarjeta de crédito: Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, D02 H210, Irlanda. Stripe utiliza una cookie (__stripe_mid) para prevenir el fraude.
- Transferencia por adelantado: a través de nuestro banco, Wise Europe SA, Bélgica.
La base jurídica es el art. 6.1.b RGPD y, para la prevención del fraude, el art. 6.1.f RGPD. PayPal y Stripe pueden transferir datos a EE. UU. sobre la base de la decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o de cláusulas contractuales tipo.
9. Contacto
Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o formulario, tratamos sus datos para atender su solicitud (art. 6.1.b RGPD si está relacionada con un contrato; en otro caso, art. 6.1.f).
10. Desistimiento en línea
Si desiste mediante el botón «Desistir del contrato aquí», tratamos su nombre, correo electrónico, número de pedido y mensaje para tramitar el desistimiento y acusar recibo (art. 6.1.c RGPD).
11. Boletín de noticias
No enviamos boletines de noticias.
12. idealo y comparadores de precios
Nuestra web muestra un distintivo de socio de idealo internet GmbH, Zimmerstraße 50, 10888 Berlín, Alemania. Al cargar los gráficos se transmite su dirección IP a idealo. A los comparadores de precios solo enviamos datos de productos, no datos de clientes. Si utilizamos el seguimiento de conversiones de comparadores o de Google, lo haremos solo con su consentimiento y actualizaremos esta política.
13. Vídeos de YouTube y Vimeo
Solo cargamos vídeos integrados después de que usted dé su consentimiento en el gestor de consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Los proveedores son Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (YouTube) y Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, Nueva York, NY 10001, EE. UU. Ambos pueden transferir datos a EE. UU. sobre la base del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
14. Análisis
Actualmente no utilizamos servicios de análisis como Google Analytics.
15. Plazo de conservación
Eliminamos los datos en cuanto deja de existir la finalidad y no hay obligaciones legales de conservación.
16. Sus derechos
Tiene derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18) y portabilidad (art. 20). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro (art. 7.3).
Derecho de oposición: Cuando tratamos datos sobre la base de intereses legítimos, puede oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 RGPD). Puede oponerse a la mercadotecnia directa en cualquier momento sin indicar motivos.
Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77 RGPD), por ejemplo la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) o la autoridad competente para nosotros: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Alemania.
17. Obligación de facilitar datos, decisiones automatizadas
Sin los datos marcados como obligatorios no podemos aceptar un pedido. No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.
Versión: 11 de noviembre de 2026
